Su dinai me in sa parti scuriosa de sa luna
Candu is Pink Floyd ant scritu "The dark side of the moon" (Sa parti scuriosa de sa luna) chi est bessiu in su 1973, ant bòfiu allistai unas cantu cosas chi si fuint de sa possibilidadi chi tenit s'òmini de si guvernai e de si cumprendi a solu e chi nci ddu portant a sa chi est sa parti scuriosa de issu etotu. E duncas su tempus chi nci passat, su pensamentu po sa morti, is certidus e puru s'asuria, s'arrelata cun su dinai. E nd'est bessida a pillu sa cantzoni chi totus connosceus che "Money" (Dinai).
Dinai, bai-ti-ndi
Circa-ti unu bellu traballu mellus pagau e stais beni
Dinai, est una cosa stravanada
Aguanta-ddu cun totu e duas is manus e arregua-ddu
Vetura noba, caviali, bisus a cuàturu isteddus fatus a scidu
Pensu ca m'apu a pigai una scuadra de palloni
Dinai, torra-ndi a innoi
Gei stau beni Jack, tira-ndi is manus de su muntoni cosa mia
Dinai, est unu grandu arresultau
Acaba-dda cun custas tontesas de frassu
Deu seu de cussus chi faint biaxis in primu classi
E pensu ca mi iat a serbiri un’aparèchiu Learjet
Dinai, est unu crìmini
Partzi-ddu beni cun totus ma no ndi pinnichis una fita de sa turta cosa mia
Dinai, narant ca
Est s’arrexini de totu su mali oindii
Ma si domandas a ti cresci sa paga
Gei no est spantu chi no t’arregalint nudda
«Ahahah! Tenia arrexoni deu!»
«Eja, tenia pròpiu arrexoni deu!»
«De seguru tenia arrexoni deu!»
«Teniast arrexoni tui de seguru. Cussu mali postu fiat circhendi corpus!»
«Eja!»
«Poita donninunu fait dònnia arratza de cosa?»
«No ddu sciu, fia imbriagu diaderus cuss’orta!»
«Deu fia sceti narendi-ddi ca no podiat imbucai a su nùmeru duus. Fiat pregontendi-mi poita no ndi podiat artziai comenti ddi pariat e praxiat, apustis chi deu dd’apu carcau a erchidus narendi-ddi ca no ndi podiat atziai cumenti ddi pariat et praxiat. Est stètiu unu bellu corpu, ma eus arresòlviu sa chistioni in foras.»
Su dinai me in sa parti scuriosa de sa luna
Reviewed by Andrea Maccis
on
15:32
Rating:
Nessun commento: